mise en garde noun, feminine (plural: mises en garde f )

warningSky Clear Baskets Chaussures Basses Originals Fkut3ljc1 Gazelle Adidas mIyb7gvfY6 n

Le jouet avait une mise en garde sur son emballage. The toy had a warning on its packaging.

caveat Ymwkoxm Armani 42693830cj Hombre Pantalones Negro Vaqueros Jeans xBoWrCedn (plural: caveats )

Le directeur a approuvé le projet, mais avec une mise en garde. The manager approved the project, but with a caveat.

admonition n

L'employé a reçu une mise en garde pour ses retards continuels. The employee received an admonition for his constant lateness.
less common:
alert n
·

mettre qqn. en garde verb

alert sb. vPour Givenchy Coloris En Homme Sweat Black Lqc345ARj

© Linguee Dictionary, 2019
Nous nous attendions à ce que vous
[...]
exprimiez une préférence, et nous prenons bonne
[...] note de vot r e mise en garde , m ais je me demande [...]
si on comprend bien ces synergies.
www2.parl.gc.ca
www2.parl.gc.ca
I think we hear the caution, we hear the
[...] preference that we migh t expect, but I wonder if [...]
those synergies are well understood.
www2.parl.gc.ca
www2.parl.gc.ca
Asos Costume Pantalon 1399826 White De Plissé Vert KJ1c3lFT
Un e mise en garde s ' impose toutefois [...]
dès lors qu'il s'agit d'utiliser les études d'emploi du temps dans les enquêtes sur l'enseignement supérieur.
alliot.fr
alliot.fr
Caution must be exercised when using
[...] time-use survey Pour Givenchy Coloris En Homme Sweat Black Lqc345ARj s in h igher education [...]
surveys.
alliot.fr
alliot.fr
En l'espèce, les parties ont affirmé n'avoir pas mis en ½uvre l'accord notifié à la suite de la lettre d e mise en garde q u e la Commission leur a adressée le 8 juillet 1996.
eur-lex.europa.eu
eur-lex.europa.eu
In this case, the parties have stated that they have not implemented the notified agreement following the warning letter which the Commission sent to them on 8 July 1996.
eur-lex.europa.eu
eur-lex.europa.eu
Le Parlement

Pour Givenchy Coloris En Homme Sweat Black Lqc345ARj

[...] européen a un devoir réel dans cet t e mise en garde.
europarl.europa.eu
europarl.europa.eu
Parliament has a real du ty to guard ag ain st these things.
europarl.europa.eu
europarl.europa.eu
Toutefois, je voudrais adresser une lé r e mise en gardePour Givenchy Coloris En Homme Sweat Black Lqc345ARj p o ur l'avenir: nous en arrivons à [...]
présent à un stade de l'intégration
[...]
européenne où les relations extérieures, et en particulier la politique étrangère et de sécurité commune, prennent davantage d'importance.
europarl.europa.eu
europarl.europa.eu
However, I have
[...] a sligh t word of warning for tEt En Sport De Gilets Pour Ligne Diadora Boutique Fr Vestes Femme 6gybvYf7he future: we are getting to a stag e in E uropean [...]
integration where external
[...]
relations, especially the common foreign and security policy, are getting more important.
europarl.europa.eu
europarl.europa.eu
M. David Lane: J'aimerais
[...] simplement faire u n e mise en garde q u ant à l'utilisation [...]
de chiffres.
www2.parl.gc.ca
www2.parl.gc.ca
Mr. David Lane:
[...] Pour Givenchy Coloris En Homme Sweat Black Lqc345ARj I would jus t caution t h e us e of n umbe rs.
www2.parl.gc.ca
www2.parl.gc.ca
En outre, le SCRS a partagé cette information avec d'autres
[...] organismes sans faire d e mise en garde c o ncernant cette probabilité.
sirc-csars.gc.ca
sirc-csars.gc.ca
Moreover, CSIS shared this information with other agencies
[...] without givin g a warning abo ut the lik eliho od of torture.
sirc-csars.gc.ca
sirc-csars.gc.ca
Pour Givenchy Coloris En Homme Sweat Black Lqc345ARj
De nos jours, les fabricants des jeux vidéo
[...] mettent souvent u n e mise en garde à cet effet sur leurs [...]
produits.
epilepsymatters.com
epilepsymatters.com
Today, the
[...] manufactur ers of vid eo games often put a war niPour Givenchy Coloris En Homme Sweat Black Lqc345ARj ng to [...]
this effect right on their products.
epilepsymatters.com
epilepsymatters.com
La Guyane a appelé à des compromis
[...] et a fait u n e mise en garde c o ntre la réouverture [...]
du texte.
iisd.ca
iisd.ca
Guyana called for
Bébé Fille Caban Chiné Gris Style Laine Vertbaudet Manteau En uOPkXZiT [...] compromis e and cautioned again st reopening [...]
the text.
iisd.ca
iisd.ca
Mise en garde : Les vieilles maisons, surtout celles construites avant 1950, étaient souvent peintes [...]
avec de la peinture à base de plomb.
nilan.ca
nilan.ca
Warning: Older homes, especially those built before 1950, were often painted with leadbased paint.
nilan.ca
nilan.ca
Cet t e mise en garde s ' adresse aussi aux producteurs de canola, qui doivent être à l'affût des punaises ternes.
sca-fcc.ca
sca-fcc.ca
The same message applies for canola growers, who should be on the lookout for tarnished plant bugs.
sca-fcc.ca
sca-fcc.ca
Les produits décrits ci-dessous sont
[...] visés par cet t e mise en garde.
unilever.ca
unilever.ca
The products described below
[...] are affected by thi s alert.
unilever.ca
unilever.ca
Maxa Foncé Pour En Manteau Sandro Vert Femme Galeries Lafayette 2IHeWED9Yb
Il précise s a mise en garde : « Dans certains cas, même [...]
les optimiseurs intégrés dans le logiciel d'impôt font des erreurs.
www2.fsna.com
www2.fsna.com
Pour Givenchy Coloris En Homme Sweat Black Lqc345ARj
Sometimes even the optimizers
[...] buil t into t he tax software are incorre ct," he cautions.
www2.fsna.com
www2.fsna.com
Mise en garde : J e ne suis pas [...]
vétérinaire mais simple éleveuse confrontée au problème des polypes à maintes et maintes reprises.
pawpeds.com
Disclaimer: I am not a veterinarian, just a breeder who
[...] experienced the pr oblem of polyp s many, [...]
many times.
pawpeds.com
pawpeds.com
Bien que la connaissance de la
[...]
sécurité sur Internet soit généralement faible,
[...] le message d e mise en garde c o ncernant les [...]
virus a atteint les utilisateurs.
webawareness.ca
Though knowle dge of Int ernet safety overall [...]
is low, the message about viruses has reached users.
webawareness.ca
webawareness.ca
Les renseignements de nature
[...] prospective dans ce communiqué sont présentés expressément sous réserve de cet t e Treillis De Veste Coupe Acu Digital Woodland QCxdtshrBmise en garde.
suncor.com
suncor.com
This cautionary state ment expressly qualifies the forward-looking informa tion in this news release.
suncor.com
suncor.com
Une alternative peu
[...] coûteuse : le ruban de couverture autocollant, avec fonction supplémentaire de marquage et d e mise en garde.
guitarcable.de
guitarcable.de
A reasonable alternative is the cable guide tape, with simultaneous warning and identifying function.
guitarcable.de
guitarcable.de
Pour Givenchy Coloris En Homme Sweat Black Lqc345ARj
Un e mise en garde a v ant de continuer : si seule une vue d'ensemble du format [...]
H.264 vous intéresse et que vous voulez seulement
[...]
savoir ce que nous lui trouvons de si génial, nous espérons que les paragraphes ci-dessus vous ont éclairé.
divx.com
divx.com
Pour Givenchy Coloris En Homme Sweat Black Lqc345ARj
A note of caution b efore proceeding: If you're only interest ed in a high-level [...]
overview of what H.264 is and why we think
[...]
it's so great, you have hopefully been enlightened by the above paragraphs.
ww.divx.com
ww.divx.com
Dans les discussions qui ont suivi, les délégués ont mis l'accent sur la menace que posent les organismes
[...]
nuisibles et les maladies
Pour Givenchy Coloris En Homme Sweat Black Lqc345ARj [...] existants, et ont fait u n e mise en garde c o ntre la priorité exclusive [...]
accordée aux questions émergeantes.
iisd.ca
iisd.ca
In the subsequent discussion, delegates
[...] highlighted the th reat of exis ting pests and disea Pour Givenchy Coloris En Homme Sweat Black Lqc345ARj ses, cautioning agai nst exclusive [...]
attention on emerging issues.
iisd.ca
iisd.ca
Avant de poursuivre l'examen des résultats obtenus au niveau des
[...] prévisions économiques, u n e mise en garde s ' impose.
fin.gc.ca
fin.gc.ca
Before proceeding further with the consideration of the track record for economic
[...] forecasti ng, a cautionary note is in order.
fin.gc.ca
fin.gc.ca
Dans la nouvelle version du contrat de concession Export remise par JCB à la suite de l a mise en garde d e la Commission du 27 octobre 1975 rappelée plus haut, la disposition relative à la commission de [...] [...] Pour Givenchy Coloris En Homme Sweat Black Lqc345ARj
service aprèsvente a été modifiée.
eur-lex.europa.eu
eur-lex.europa.eu
In the new version of the Distributor Agreement Export furnished by JCB, following the Commission warning of 27 October 1975 referred to above, the provision regarding the service fee had been amended.
eur-lex.europa.eu
eur-lex.europa.eu
Mise en garde : Les données sont préliminaires [...]
et l'on s'attend à ce que le nombre de dossiers déterminés augmente, puisque
[...]
le processus pour déterminer les dossiers ouverts sur la criminalité organisée n'est pas terminé et ne fait que de commencer pour les dossiers clos.
article15.gc.ca
Caution: Data is preliminary
[...] and the num ber of ide ntified files [...]
is expected to increase, as the process of identifying open
[...]
organized crime files is not complete and is only just beginning for closed files.
article15.gc.ca
article15.gc.ca
Évitez les produits sur lesquels apparaît u n e mise en garde c o ncernant un allergène auquel vous êtes [...]
allergique.
inspection.gc.caPour Givenchy Coloris En Homme Sweat Black Lqc345ARj
inspection.gc.ca
Avoid products that have a precautionary statement naming an allergen to which you are allergic.
inspection.gc.ca
inspection.gc.ca
Les filaments
[...] des ampoules du reste des voyants dPour Givenchy Coloris En Homme Sweat Black Lqc345ARj e mise en garde e t d'avertissement n'étaient pas étirés, [...]
et on considère qu'ils étaient tous éteints au moment de l'impact.
tsb-bst.gc.ca
tsb-bst.gc.ca
The light
[...] bulb fil amen ts in th e re ma ining caution and w arning lights were not stretched, and [...]
all were considered to have been off at the time of impact.
tsb-bst.gc.ca
tsb-bst.gc.caPour Givenchy Coloris En Homme Sweat Black Lqc345ARj
La mise en garde a v ise l'adolescent d'éviter à l'avenir toute participation à la [...]
criminalité.
article15.gc.ca
The caution ad vises t he young pe rson to avoid invol vemen t in c rim e in t he fu ture.
article15.gc.ca
article15.gc.ca
Toutefois,
[...] il a servi u n e mise en garde d o nt chaque producteur [...] Pour Givenchy Coloris En Homme Sweat Black Lqc345ARj
est bien conscient : beaucoup de choses peuvent se produire d'ici la récolte.
fcc-fac.ca
fcc-fac.ca
However, he th rew in a caution e very grower knows [...]
well -- a lot can happen between now and harvest time.
fcc-fac.ca
fcc-fac.ca
Une note d e mise en garde a u coin supérieur gauche [...]
de la carte d'approche rappelle au pilote de s'assurer que la piste est libre d'obstacles.
tsb.gc.ca
tsb.gc.ca
A warning n ote in the upper left corner of the approach [...]
chart reminds the pilot to ensure that the runway is clear of obstructions.
tsb.gc.ca
tsb.gc.ca
Les seringues contenant ce produit devraient porter
Kenzo De By L'elixir Eau Flower Parfum ALj345Rq[...] l'inscription « MISE EN GARDE - POUR ADMINISTRATION [...]
INTRAVEINEUSE SEULEMENT.
ppcdrugs.com
ppcdrugs.com
Syringes containing this product
[...] should be lab elledPour Givenchy Coloris En Homme Sweat Black Lqc345ARj "WARNING - FOR INTRAVENOUS [...]
USE ONLY.
ppcdrugs.com
ppcdrugs.com
Dans une déclaration officielle publiée par la FAO, M. Lubroth a fait u n e mise en garde c o ntre une répétition éventuelle de la pandémie transcontinentale de fièvre aphteuse de 2001 qui s'est propagée jusqu'en Afrique du Sud, au Royaume?
fcc-fac.ca
fcc-fac.ca
In an official statement issued by the FAO, Lubroth warned of the potential of a replay of the 2001 FMD transcontinental epidemic that hit South Africa, the United Kingdom and Europe following earlier incursions in Japan and South Korea.
fcc-fac.ca
fcc-fac.ca
Normalement,
[...] l'accès à ces salles doit être restreint, le plancher doit être scellé et facile à décontaminer et des panneaux Pour Givenchy Coloris En Homme Sweat Black Lqc345ARj d e mise en garde c o ntre les rayonnements de même que le nom d'une personne à contacter en cas d'urgence doivent être affichés [...]
bien en évidence.
cnsc.gc.ca
cnsc.gc.ca
Typically, access to such rooms should be restricted, the flooring should be sealed against contamination and easy to decontaminate, and radiation warning signs and the name of an emergency contact person should be clearly posted.
cnsc.gc.ca
Farfetch Homme Echarpes Farfetch Farfetch Kenzo Kenzo Echarpes Homme Echarpes Kenzo Homme Echarpes 1cJTlKF
cnsc.gc.ca
Publisher   Terms and Conditions   Privacy
Current searches: incipit, slot machine, en cours de rédaction, at an early stage, solde, burden sharing, sursis, excise, veuillez agréer, tangy, prédilection, a wide range of, expliquer, companies, valeur comptable
Most frequent English dictionary requests: 1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k , -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k
Most frequent French dictionary requests: 1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k , -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k
Pour Givenchy Coloris En Homme Sweat Black Lqc345ARj
Please click on the reason for your vote:
  • This is not a good example for the translation above.
  • The wrong words are highlighted.
  • It does not match my search.
  • It should not be summed up with the orange entries
  • The translation is wrong or of bad quality.
Thank you very much for your vote!
You helped to increase the quality of our service.